Seit dem 27.03.2021 ist "Hercules - The Legendary Journeys" ins deutsche Fernsehen zurückgekehrt. Nach einer Pause von dreieinhalb Jahren gibt es seither - begonnen mit den Fernsehfilmen - jeweils samstags und sonntags in den Morgenstunden jeweils 3-4 Episoden zu sehen.
Ein Start von "Xena - Warrior Princess" ist diesmal nicht parallel, sondern nach Hercules ab Oktober 2021 vorgesehen.
Der heutige Ausstrahlungstag brachte jedoch eine ganz besondere Ausstrahlung mit sich:
Das Staffelfinale der ersten Hercules-Staffel (
H1.12 Eine weibliche Kampfmaschine und
H1.13 Das befreite Herz) wurde in der Filmfassung als Langfolge ausgestrahlt. Nach Kenntnis von TeamTapert wurde diese Version zuletzt bei der Erstausstrahlung am 20. Oktober 1996 gesendet. Seitdem sind nur die regulären Fassungen als Einzelfolgen ausgestrahlt worden, welche auch auf den DVDs zu finden sind.
Auch die Existenz dieser Filmfassung war fast nur denjenigen bekannt, welche vor knapp 25 Jahren die Erstausstrahlung verfolgten. Lediglich das 2008 eingestellte Kabel 1-Serienlexikon listete in seinem Episodenführer einen Hinweis hierauf.
Da die Erstausstrahlung von Xena - Warrior Princess auf RTL am 27. Oktober 1996 mit
X1.01 Schatten der Vergangenheit begann, wurde das Hercules-Staffelfinale damals als quasi Pilotfilm eine Woche zuvor gesendet.